•Los diseños plagiados por la empresa francesa Antiquité Vatic.

PEDRO MATÍAS.

19 DE NOVIEMBRE DE 2015, Proceso.com.mx.- 

OAXACA, Oax. (apro).- El secretario de Asuntos Indígenas, Adelfo Regino Montes, advirtió que el gobierno oaxaqueño impugnará el juicio que inició la empresa francesa Antiquité Vatic para reclamar derechos de autor por el diseño de las prendas mixes de Santa María Tlahuitoltepec.

Al formar parte de los 194 Estados que integran la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el gobierno de Francia y la empresa Antiquité Vatic, dijo, están obligados a respetar los derechos colectivos de los pueblos originarios.

“Estamos frente a una evidente transgresión al pueblo mixe, al que pretenden despojar de su patrimonio cultural y propiedad intelectual, derechos reconocidos en la Organización de las Naciones Unidas”, añadió el funcionario estatal.

Para reforzar su dicho citó el Artículo 31 de la Declaración de la ONU, donde se establece que “los pueblos indígenas tienen derecho a mantener, controlar, proteger y desarrollar su patrimonio cultural, sus conocimientos tradicionales, sus expresiones culturales, tradicionales y las manifestaciones de sus ciencias, tecnologías y culturas, comprendidos los recursos humanos y genéticos, las semillas, las medicinas, el conocimiento de las propiedades de la fauna y la flora, las tradiciones orales, las literaturas, los diseños, los deportes y juegos tradicionales, y las artes visuales e interpretativas.

“También tienen derecho a mantener, controlar, proteger y desarrollar su propiedad intelectual de dicho patrimonio cultural, sus conocimientos tradicionales y sus expresiones culturales tradicionales”.

Señala, asimismo, que “conjuntamente con los pueblos indígenas, los Estados adoptarán medidas eficaces para reconocer y proteger el ejercicio de estos derechos”.

En junio pasado la diseñadora francesa Isabel Marant fue acusada de plagiar los elementos y patrones gráficos que componen y representan la identidad de la comunidad mixe a través de la blusa de Tlahuitoltepec, prenda que aquella expuso en su colección “Etoile” primavera-verano 2015.

En esa ocasión las autoridades municipales del municipio advirtieron que emprenderían acciones legales en contra de Marant por el plagio del diseño de sus blusas Xaamïxuy, por la apropiación de un patrimonio cultural ancestral.

Acompañado de su cabildo, el alcalde Erasmo Hernández González alzó la voz contra la ciudadana francesa y toda institución o empresa pública, privada, nacional o internacional que, con fines de lucro, se apropie de los elementos culturales que caracterizan a los pueblos indígenas.

La blusa de Tlahuitoltepec, explicó, incorpora figuras que hacen referencia al equilibrio de la lengua ayuujk y recoge “como un mapa, una forma de relacionarse con el mundo, recrea lo cotidiano, preside lo colectivo, inaugura la comunidad, salvaguarda el patrimonio material e inmaterial, en síntesis, es una prende de identidad”.

No obstante, Antiquité Vatic inició un juicio para reclamar los derechos de autor por el diseño de las prendas originarias de la comunidad mixe.

De acuerdo con las autoridades, la empresa inició el procedimiento legal en un tribunal francés para obtener la patente e iniciar la explotación comercial del bordado oaxaqueño, situación que la población no está dispuesta a permitir.

“¿Qué es lo que hace el Estado mexicano para proteger los derechos colectivos de los pueblos indígenas? Hablamos de arte, de conocimientos tradicionales, plantas, animales, gastronomía. Hay cosas tangible e intangibles que han sido plagiadas”, subrayaron.

Adelfo Regino Montes, un funcionario del municipio, añadió: “Tenemos que ver el mecanismo jurídico para impugnar y pedir respeto a la integridad de los mixes, pero además se recurrirá a tribunales internacionales para exigir respeto a los pueblos originarios”.

•Los más beneficiados recibirán hasta 144 días de aguinaldo. Los consejeros de organismos como el INE también tendrán un millonario regalo navideño

Por Redacción / Sin Embargo-

Ciudad de México, 19 de noviembre (SinEmbargo).- Servidores público de todos los niveles nuevamente tendrán este año millonarios aguinaldos, algunos hasta superarán el medio millón de pesos y el 50 por ciento de aumento en comparación a 2014, según indican los anexos del Presupuesto de Egresos 2016.

Según estos anexos, algunos consejeros de la Judicatura, Ministros y Magistrados electorales federales tienen autorizados aguinaldos de más de 586 mil pesos, lo que representa un incremento del 13 por ciento en relación con lo aprobado en 2014.

Los más beneficiados recibirán hasta 144 días de aguinaldo, mientras que la mayoría de las personas recibe los 15 días que marca la ley.

Los secretarios generales del Senado aparecen con montos de 563 mil 896 pesos, que corresponden a la suma de aguinaldo y gratificación, según publicó el diario Reforma.

Para el Presidente Enrique Peña se autorizó una erogación por 425 mil 478 pesos por ambos conceptos, lo que representa 7.32 por ciento más en comparación con 2014.

El aumento más significativo será para los integrantes de la Comisión Federal de Competencia (Cofece), ya que su bono navideño se incrementará casi 50 por ciento al pasar de 264 mil 627 pesos a 396 mil 800 pesos.

Con incrementos que rondan el 7.6 por ciento están las prestaciones decembrinas de los titulares de la Auditoría Superior de la Federación, con 404 mil pesos; la Comisión Nacional de Derechos Humanos, con una cantidad similar, y el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEGI), con 418 mil pesos.

Los consejeros del Instituto Nacional Electoral (INE) recibirán 454 mil pesos cada uno, y el secretario ejecutivo de dicho órgano, con 397 mil pesos.

Los integrantes del Instituto Nacional de Evaluación Educativa (INEE) mantuvieron las mismas asignaciones de 387 mil pesos para su titular y 361 mil pesos para el resto.

Según las cifras, a los senadores les fue asignado el mismo monto que el año pasado, que asciende a 234 mil 330 pesos de aguinaldo para cada uno.

Para los diputados se programaron para este año 140 mil 504 pesos, y los actuales legisladores que iniciaron su gestión en septiembre pasado recibirán la parte proporcional.

En ambas cámaras del Congreso, los secretarios generales aparecen por encima de los legisladores. En el Senado, con 563 mil pesos, y en San Lázaro, con 400 mil.

Los reconocimientos se entregaron en el marco del 105 Aniversario del inicio de la Revolución Mexicana 

Con el izamiento a la bandera mexicana en la Plaza de la Paz y el tradicional Desfile deportivo revolucionario por las principales calles de San Cristóbal de Las Casas, el Ayuntamiento presidido por el alcalde Marco Cancino, conmemoró el 105 Aniversario del inicio de la Revolución Mexicana, marco en el que se galardonaron a deportistas destacados con el “Premio Municipal al Deporte 2015”. 

En entrevista, el presidente municipal mencionó que el desfile del 20 de noviembre es un acto especial para los mexicanos porque celebramos el aniversario de la Revolución Mexicana, además de destacar lo especial que es para San Cristóbal ver engalanando el desfile con jóvenes, niños, fuerzas armadas y policiacas, protección civil, entre otras; que hacen “que vivamos un evento diferente”.

Al referirse a las y los deportistas galardonados,  el alcalde destacó que es muy importante ver a personas de todas las edades en el ámbito deportivo, por lo que exhorta a la ciudadanía a practicar algún deporte; “hoy recibimos muestras de que existen deportistas de alto rendimiento y como municipio nos sumamos a estos grandes deportistas y los apoyamos en todo. El reconocimiento tiene que ser constante y todos los días por su importante esfuerzo”.

Por su parte, el regidor Miguel Ángel Rosas Salas, presidente de la Comisión de la Juventud, informó que para dar el Premio Municipal al Deporte 2015, la comisión que preside en colaboración con Mario César Utrilla, coordinador de Fomento Deportivo, dictaminó con base al trabajo, trayectoria, méritos y logros obtenidos, el primer, segundo y tercer lugar del Premio Municipal del Deporte, quedando de la siguiente manera: Atleta 2015, primer lugar, Jorge Luis García Sánchez (acreedor de 6 mil pesos); segundo lugar, Landy Belén Arguello López de taekwondo; y tercer lugar a Camilo Alejandro Méndez Ballinas de atletismo.

Como mejor entrenador 2015 se reconoció al profesor Oscar Román López Roblero (acreedor de 6 mil pesos); Gloria deportiva 2015 correspondió al profesor Cuauhtémoc Díaz Aduna, como un destacado beisbolista (acreedor de 6 mil pesos). Además de otorgar una mención especial al mérito, trascendencia y desempeño a Karla Mishell Santillán Morales.

Rosas Salas aseguró que el Presidente Municipal ha instruido a Mario César Utrilla, coordinador de Fomento Deportivo, a organizar actividades correspondientes a fortalecer el deporte en San Cristóbal “y nosotros como comisión nos sumamos a esa voluntad del alcalde para sacar adelante estos temas tan importantes para la ciudadanía”.

Entre el contingente del desfile deportivo revolucionario, destacan la participación de: Escuela de Educación Especial CAM No. 1, Club de Oro de la tercera edad, niñas y niños de CAMASC del DIF Municipal, Centro de Estudios “Augusto Morales Cruz”, Pentatlón Deportivo Militarizado Universitario zona San Cristóbal, Patronato Único de Ligas Deportivas (PADULMAC), Policía y Protección Civil municipal, así como elementos de tropa de la 31 Zona militar.

Presenciaron este desfile: el Coronel de infantería DEM, Netzahualcóyotl Albarrán Mendoza, Comandante del 13vo. Batallón de Infantería; Claudia Orantes de Cancino, Presidenta Honoraria del DIF Municipal; la diputada local, Fabiola Ricci Diéstel; regidores y regidoras, así como funcionarios municipales.