Jorge Pinto
Director General del Diario Acontecer Chiapaneco.
Necesario contar con intérpretes en lengua materna en hospitales
Necesario contar con intérpretes en lengua materna en hospitales
Óscar Gómez, Agencia Reporteciudadano.
San Cristóbal, 06 de octubre del 2023-. Lorena Gaspar, Coordinadora de Gestión de la Comunicación Intercultural y Lucio Pedro Huet, Intérprete tseltal/tsotsil, de la organización IXCHEL: acompañamiento en salud, dieron a conocer que actualmente trabajan en un proyecto para contar con intérpretes en hospitales, principalmente en Municipios y Regiones dónde prevalezcan las lenguas maternas, con la finalidad de mejorar la atención en materia de salud.
En entrevista, contaron que Ixchel obtuvo el Premio Estatal de la Juventud 2023, en su Categoría B: Fortalecimiento a la cultura indígena, como resultado del trabajo que hacen 20 jóvenes intérpretes que pretenden acortar las brechas de comunicación y brindar acceso a la salud para mujeres, niñas, adolescentes y sus familias hablantes de lenguas indígenas.
"La organización tiene sede en esta ciudad y uno de los proyectos en los que estamos trabajando es la gestión de la comunicación intercultural, este proyecto surgió en el 2021 de la mano con el Hospital de Las Culturas, donde en conjunto se identificó que una de las barreras para la atención con calidad y trato digno, era la comunicación, dado que hospitales públicos al menos en San Cristóbal más de la mitad de las personas usuarias son hablantes de alguna lengua indígena", detallaron.
Señalaron que bajo ese objetivo fue que surge el proyecto de comunicación intercultural, que consiste en incorporar intérpretes hablantes de alguna lengua indígena de la Región a los hospitales públicos para que sean un canal de comunicación entre los usuarios, el personal de salud y las familias que los acompañan la intención es disminuir las brechas de comunicación.
"Hay miedo de llegar a un hospital cuando tú no hablas español, lo digo por experiencia propia y de las comunidades donde venimos, cuando te duele algo cómo llegas al hospital a decir tus síntomas cuando los médicos solo hablan español, el cambio fuerte que hemos observado en estos dos años que llevamos de proyecto ha sido bastante fuerte, notable lo primero que hacen las personas es preguntar por nosotros, si hay intérpretes y que necesitan de nuestro apoyo para comunicarse con el médico, eso ha generado confianza hacia nosotros y hacia el personal de Salud también y el seguimiento de su salud de los diagnósticos, los médicos como que dan mayor certeza al servicio que brindan", agregaron.
Finalmente, informaron que en total hay 20 intérpretes distribuidos en 4 municipios como Altamirano, Ocosingo, Bochil y San Cristóbal, "en el caso de esta ciudad contamos con interpretes en el Hospital de Las Culturas, el Hospital de la Mujer y en la clínica de San Felipe Ecatepec".
Atestigua Rutilio Escandón la presentación del Sistema de Trámites Anticorrupción de la Semahn
Atestigua Rutilio Escandón la presentación del Sistema de Trámites Anticorrupción de la Semahn
· El gobernador destacó que con estas acciones se moderniza y eficienta la tramitología, se combate la corrupción y abona al cuidado del medio ambiente
· Sostuvo que la digitalización y reducción de tramitología, permitirá que Chiapas se mantenga firme en el cumplimiento de la aplicación de la normatividad ambiental
· En este marco, se realizó la entrega de certificados a evaluadores ambientales y vehículos a elementos de la Procuraduría Ambiental
Chiapas, 06 de octubre del 2023.- En la presentación del Sistema de Trámites Anticorrupción de la Secretaría de Medio Ambiente e Historia Natural (Sitrasemahn), el gobernador Rutilio Escandón Cadenas destacó que además de modernizar los servicios públicos que se ofrecen a la ciudadanía y al sector empresarial en el rubro de vivienda, este mecanismo digital hará más eficiente y ágil la tramitología, abona al combate de la corrupción y al cuidado ambiental con la reducción de papelería.
Subrayó que, a través del uso de tecnologías de la información, esta herramienta permite que Chiapas se mantenga firme en el cumplimiento de la aplicación de la normatividad ambiental, y explicó que, al reducir los procesos burocráticos, se favorece a la disminución de tiempo y costos para las personas y empresas que realizan solicitudes a las diferentes instancias de la Secretaría de Medio Ambiente e Historia Natural (Semahn).
“Es satisfactorio constatar que estamos entregando buenos resultados en la aplicación de la normatividad ambiental, y al acceder a trámites con mayor facilidad, eficacia y prontitud, avanzaremos aún más en el combate de las malas prácticas relacionadas con los asentamientos irregulares. Nuestro deseo es fortalecer el bienestar mediante instituciones públicas fuertes y comprometidas con la atención de la gente”, apuntó.
En este marco, Escandón Cadenas realizó la entrega de certificados a evaluadores ambientales, así como vehículos a elementos de la Procuraduría Ambiental, donde enfatizó la importancia de continuar con la capacitación permanente y el equipamiento del personal, a fin de que realicen las labores de campo en óptimas condiciones.
En tanto, la secretaria de Medio Ambiente e Historia Natural, María del Rosario Bonifaz Alfonzo, detalló que la elaboración del Sitrasemahn tomó mucho esfuerzo y empeño para lograr eficientar un proceso que resultaba tedioso, significaba pérdidas y hacía que las y los solicitantes decidieran la irregularidad de sus obras.
No obstante, señaló que al agilizarlo con una reducción del 50 por ciento del tiempo que se llevaba el proceso, se impulsa el desarrollo económico con respeto por el medio ambiente y se incorpora la variable ambiental como un factor de garantía del progreso sostenible.
Por su parte, el procurador Ambiental del Estado, Roberto César Monterrosa, reconoció al gobernador Rutilio Escandón por impulsar políticas públicas que tienen como objetivo salvaguardar el ambiente y proteger las riquezas naturales. “Agradecemos todo el apoyo que brinda para la protección del entorno, y reafirmamos nuestro compromiso de seguir trabajando a favor del medio ambiente y de la población”.
Finalmente, el presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Promoción de la Vivienda, Luis Ernesto Sauza Gutiérrez, celebró la puesta en marcha de esta plataforma, la cual, dijo, transparentará y agilizará la gestión de diversos proyectos, en este caso de vivienda, a fin de garantizar mayor seguridad a las y los beneficiados, toda vez que no sólo se reducirán tiempos, sino que los servicios serán más eficientes, oportunos y de calidad.
Cabe señalar que la Semahn recibe en promedio 500 trámites de forma anual como son manifiestos de impacto ambiental, estudios de riesgo, licencias de funcionamiento, manifiesto de residuos sólidos urbanos, generadores y transportistas de residuos de manejo especial, entre otros, los cuales, contienen de 300 a 450 hojas, por lo cual, al implementar el trámite en línea, se estará ahorrando un total de 225 mil hojas de papel, que representan evitar talar y/o utilizar 21 árboles al año.
Asistieron por parte de la Semahn: la evaluadora ambiental Aura Chanona Jiménez y el evaluador ambiental Oscar López Penagos; la secretaria ejecutiva del Sistema Anticorrupción del Estado de Chiapas, Dayanhara Aguilar Ballinas; la diputada Fabiola Ricci Diestel, vocal de la Comisión de Vigilancia y Anticorrupción del Congreso del Estado; la presidenta del Colegio de Ingenieros Civiles de Chiapas, María de Lourdes Moguel Grajales; y el presidente del Colegio de Ingenieros Ambientales, Gibran Alberto Salas Megchún.
Convocatoria al Premio Estatal del Deporte 2023 sigue abierta para atletas, entrenadores y fomento al deporte
Convocatoria al Premio Estatal del Deporte 2023 sigue abierta para atletas, entrenadores y fomento al deporte
-
En 2004, la ahora directora general del Indeporte, Tania Robles, fue galardonada con el PED, tras adjudicarse tres medallas de oro en la Olimpiada Nacional
-
Desde 1991 se ha entregado este reconocimiento, que tiene como objetivo reconocer el esfuerzo y resultados obtenidos durante un año
Chiapas, 06 de octubre de 2023.- La Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), a través de los gobiernos estatales entregan desde hace aproximadamente tres décadas, el Premio Estatal del Deporte, reconocimiento que tiene como objetivo reconocer el esfuerzo realizado durante un periodo de un año y en Chiapas no podía ser la excepción, siendo reconocidos desde 1991 diferentes atletas y entrenadores.
Es por ello, que la directora del Instituto del Deporte del estado de Chiapas, Tania Robles Velázquez, sigue exhortando a las y los atletas, entrenadores y personas que fomenten el deporte, para que se registren como candidatos a dicho reconocimiento, debiendo tener resultados sobresalientes durante el período del 11 de octubre de 2022 al 15 de octubre de 2023.
Cabe mencionar que, la rectora del deporte también ha sido acreedora a dicho galardón, siendo en 2004 cuando lo recibió, tras ganar tres preseas de oro (50, 100 y 200 metros pecho), en la extinta Olimpiada Nacional, hoy Nacionales Conade, por lo que sabe que significa ser candidata y ganadora.
Otros atletas y entrenadores que han sido ganadores son: en 1991, Andrés Amílcar (Olimpiadas especiales) y Amanda Moguel (Natación); 1992, Tomas Torres (Natación) y José Ocaña (Futbol); 1993, Miguel Cáceres (Natación) y Humberto Cruz (Futbol); 1994, Elena Torres (Natación) y Enrique Albores (Patines); 1995, Roció Anzueto (Triatlón) y Ramón Flores (Karate); 1996, Mercedes Yáñez (Patines) y Salvador Anzueto (Natación) Lily Anzueto (Natación) y Luis Aguilar (Natación con discapacidad); 1998, Víctor Borraz (Patines), Agustín Collin (Ciclismo); 1999, Magda Yáñez (Patines), Francisco Zavaleta (Futbol); 2000, Miguel Ballinas (Karate) y Alberto Ayala (Futbol); 2001, María Montesinos y Alfonso de la Torre, ambos en Deportes sobre silla de ruedas.
Para el 2002, Uri Estrada Lara (Luchas), Selene Calvo (Patines), José Cobos (TKD) y Didier Gómez (Judo); en 2003, Blanca Jonapá (Ciegos y Débiles visuales), Alejandra Merchám (Patines), Omar Barrios (Judo), Isabel Victoria (Ciegos y débiles visuales), Juan de la Cruz (Premio Luchador Olmeca); 2004, Tania Robles, (Natación), Alejandro Gordillo (Ciegos y débiles visuales), Citlalli Coutiño (Patines) y Paulina Domínguez (TKD); 2005, Daniela Ruiz (Patines) Erendira Ríos (Levantamiento de pesas), Genaro Córdova (Luchas), Luis Merchám (Patines), Manuel Díaz (Patines); 2006, Miriam Lievano (TKD), OdetteSaldivar (Natación), Citlalli Jirón (Patines), Arturo Pérez (Luchas) y Antonio López (Tenis de mesa).
En 2007, Arturo Larraga (Natación sobre silla de ruedas), Jessica Moguel (Karate), Laura Espinosa (Natación), Williams De León (TKD) y Gilberto Hernández (Karate); 2008, Raquel Mercham (Patines), Paola Pérez (Judo), Ernesto Velasco (Ciegos y Débiles visuales) y Quintín Vázquez (Luchas); 2009, Aremy Fuentes (Levantamiento de Pesas), Isel Zenteno (Natación ciegos y débiles visuales), Víctor Sánchez (Ciegos y débiles visuales); 2010, Víctor Méndez (Luchas), Juan del Pino (Natación) y Ramiro Sánchez (Ciegos y débiles visuales); 2011, Elmer Hernández y José Armenta en Atletismo sobre silla de ruedas; 2012, Isaac Torres (TKD) y Fernando Jiménez (Golbol), Ramiro Cruz (Atletismo); 2013, Jairo Moran (Atletismo), Jorge Hernández (TKD) y Alfredo Arias (Karate); 2014, Maximiliano García (Luchas), Ivonne Rodríguez (Buceo Extremo), José Chávez (Luchas) y José Juan Jiménez (Buceo extremo).
Para el 2015, Baldomero Gutiérrez (TKD), Emilio Pérez (Luchas), Berenice Molina (Patines) y Félix Ogando (TKD; en 2016, Michael Solís (Judo), Bryan Herrera (TKD), Andrea García (TKD), Juan Pablo Arias (TKD) y Williams De León Molina (TKD); en 2017, Jocelyn Paniagua (Patines), Vania Adriano Ordaz (TKD), Fernando Pérez (Luchas), Roberto Sumuano (TKD), Quintín Vázquez (Luchas) y Adanaeth Figueroa (Patines); en 2018, Susana Fuentes (Levantamiento de Pesas), Itzel Pecha (Judo) y Emilio Pérez (Luchas).
Ya en esta administración, la directora general del Indeporte, Tania Robles y el gobernador, Rutilio Escandón Cadenas, han entregado dicho reconocimiento, en 2019, Jocelyn Paniagua (Patines), Karina Barrera (Especialidades Subacuáticas), Jorge Hernández Ramírez (TKD), Adanaeth Figueroa (Patines) y Quintín Vázquez López; en 2020, Brisia Hernández Escobar (Paratenis de mesa), Maximiliano García Betanzos y José Chávez Banda, ambos de Luchas Asociadas; en 2021, Josué Meneses Ballinas y Josué Meneses Garibay, los dos de Tiro Deportivo; cerrando en el 2022 con Mario Nájera Vleeschower (Para taekwondo), y Fernanda Cruz Bolón (Judo) y Luis Olmo Pacheco (Judo).
Las y los candidatos a participar en la elección del PED 2023, deben formar parte de alguna de las Asociaciones Deportivas Nacionales en los rubros de Talento Deportivo, Seleccionada o Seleccionado Nacional Juvenil y de Primera Fuerza, así como en lo referente a Alto Rendimiento, tanto en el Deporte Convencional como Adaptado.
Cabe destacar que, en la convocatoria emitida este año, si el deportista o entrenador llega a ser ganador por otorgar por segunda o más ocasiones en ediciones anteriores, el reconocimiento no se acompañará de numerario económico, repartiéndose el monto de 110 mil pesos entre los ganadores restantes.
El comité organizador informó que las y los aspirantes a este galardón deberán presentar la documentación requerida por la Conade, a partir de la lectura de la presente convocatoria con fecha del 12 de septiembre y hasta el 15 de octubre, fecha en la que finalizará la recepción de expedientes. El horario de atención y recepción a los deportistas será de 10:00 a 14:00 horas, en la oficina de Capacitación y Certificación de Entrenadores Deportivos, o pueden visitar la página https://indeporte.chiapas.gob.mx/PED2023