Lengua Mochó tiende a desaparecer por falta de apoyo

Joel Juárez/ASICh

Motozintla.- Una de las lenguas más antiguas de Mesoamérica y que es hablada por la etnia del mismo nombre, -Mochó- está a punto de desaparecer en esta región donde solo quedan 150 hablantes, aseguró Víctor Manuel Juárez Jiménez, consejero Mochó.

Entrevistado para conocer las causas que están originando el desplazamiento de esta lengua indicó que se debe a las nuevas culturas y el avance de la tecnología que obliga a los jóvenes a olvidarse de la lengua y costumbres de sus ancestros.

Refiere que en el municipio solo quedan 150 familias originarias de la etnia Mochó de las cuales solo el padre habla el dialecto materno, “no así los hijos que algunos solo lo entienden, pero no lo hablan”.

Cuestionado acerca de lo que hacen para evitar que esta lengua desaparezca, manifiesta que se imparten talleres dirigidos a jóvenes con deseos de aprender su lengua materna y la música tradicional que se ejecutan durante las festividades religiosas del 4 de Octubre, sin embargo existe desinterés de la juventud pues son pocos los que asisten a estos talleres, acotó.

Indica que, por falta de apoyo de las instituciones gubernamentales encargadas del rescate de las culturas y lenguas, no se han llevado a cabo algunos talleres por carecer de material para ello, “como esto no genera recursos, no recibimos apoyos”, dijo.

Juárez Jiménez refirió que tan solo para conseguir el traje tradicional Mochó para sus presentaciones, tuvieron que recurrir a persona altruistas, “En el caso del vestuario, -dijo- los mocho´s no cuentan con recursos suficientes ni tiene posibilidades para comprarse los trajes, pero gracias al apoyó el amigo Jorge Luis Villatoro Osorio a través de una coordinación que hay con la Lic. Basilia, logramos adquirir los trajes”, señaló.

Preocupado por la falta de apoyo gubernamental y el desinterés de los jóvenes, cree que en poco tiempo esta lengua desaparezca por completo, terminando así con cientos de años de historia del pueblo Mochó.

“Ni siquiera en el CDI aparecemos en el catálogo que nos permita acceder a proyectos gubernamentales para nuestra etnia porque las leyes exigen que el 40 % de la población sean hablantes de la lengua, y en Motozintla solo quedamos 150 familias, lo que nos dejan en una total indefensión para solicitar proyectos productivos”, reveló.

Ni CONECULTA, INAH o alguna otra institución que supuestamente fueron creadas para conservar y rescatar las lenguas y costumbres del país, les han brindado apoyo alguno porque carecen de recursos para ello, señaló.

Víctor Manuel Juárez Jiménez hace un llamado a las tres instancias de gobierno para que volteen los ojos hacia este pequeño grupo de hablantes de la lengua Mochó exigiendo apoyos para que puedan preservar esta lengua y las costumbres de un pueblo que tiene historia, pero ante la falta de interés del gobierno, en poco tiempo puede desaparecer por completo. ASICh

Procesos electorales no deben aplazar el cumplimiento de los derechos humanos: CNDH

·        Autoridades y actores concurrentes al Foro “Pasos hacia la consolidación del Sistema de Protección a la Niñez Migrante en México” emitieron el documento “Consensos en Materia de Niñez en Contexto de Migración”.

Ciudad de México, a 24 de mayo de 2018.- La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) manifestó que la solución al problema que enfrentan niñez y adolescencia migrantes en su tránsito y estancia en nuestro país es prioridad que ha sido identificada por todos los actores participantes en su defensa, quienes están convencidos de la necesidad de consolidar y fortalecer el sistema de protección a la infancia en contexto de migración internacional en México.

Destacó la responsabilidad global de México en materia de derechos humanos de la población infantil en contexto de migración, por lo que ya solicitó la intervención del Sistema Interamericano de Derechos Humanos para que, de manera cautelar exhorte al gobierno norteamericano para que niñas, niños y adolescentes que lleguen a los Estados Unidos de América y sean detenidos reciban un trato adecuado a su condición de vulnerabilidad y no sean separados de sus familias como medio de disuasión frente a los fenómenos migratorios.

Al calificar dicha medida como inaceptable en caso de materializarse, esta Comisión Nacional subrayó que la ruta de la niñez y adolescencia migrante es un camino marcado por los peligros, abusos, miedos e incertidumbre, en que el respeto a su dignidad como personas tampoco está garantizado en el vecino país del norte, y puntualizó que, con independencia de la soberanía estadounidense, en gran parte del mundo se reconoce a la migración y al refugio como responsabilidad internacional solidaria y compartida. Enfatizó que los procesos electorales no deben aplazar el cumplimiento de los derechos humanos.

Así lo dio a conocer el Ombudsperson nacional, Luis Raúl González Pérez, en el acto inaugural del Foro “Pasos hacia la consolidación del Sistema de Protección a la Niñez Migrante en México” –que fue inaugurado por la Subsecretaria de Población, Migración y Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación, Patricia Martínez Cranss—, en el cual señaló que la niñez migrante es un tema principal y no marginal, una realidad que debemos reconocer, evidenciar y atender, que afecta e incide en uno de los grupos de mayor condición de vulnerabilidad.

Refirió que, en términos numéricos, durante 2016 fueron detectados por la autoridad migratoria 40,114 niñas, niños y adolescentes provenientes en su gran mayoría de Centroamérica, en tanto que los niños mexicanos retornados de Estados Unidos fueron ese año 13,737. En 2017 se registraron 18,300 y 7,266, respectivamente. Y en cuanto a la población infantil no acompañada que ha sido presentada ante el Instituto Nacional de Migración, para 2016 fue de 17,557; en 2017, de 7,430 y en lo que va del año 2018, de 2,703.

Apuntó que las cifras de extranjeros repatriados a su país de origen por la autoridad migratoria mexicana, en el renglón de infancia repatriada no acompañada, arroja 15,291 casos en 2016; 6,638, en 2017 y 1,990 en lo que va del 2018. En cuanto a los infantes mexicanos repatriados no acompañados desde los Estados Unidos refleja 9,719 casos en 2016; 7,368, en 2017 y 2,660 en 2018; y respecto de esta población solicitante de reconocimiento de la condición de refugiado no acompañado, en 2016 muestra 44 casos y 53 en 2017.

González Pérez puso en relieve que cada vez nos acercamos más al Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular, que será un gran acuerdo en que niñas, niños y adolescentes serán parte central de las preocupaciones, esfuerzos y compromisos internacionales, que deberá complementarse con la armonización normativa, generación de mecanismos legales y elaboración de políticas públicas pertinentes, con apoyos presupuestales y recursos necesarios para su ejecución.

Como resultado de este foro, autoridades y actores concurrentes a éste dieron a conocer el documento Consensos en Materia de Niñez en Contexto de Migración, mediante el cual se comprometieron a impulsar ante el Congreso de la Unión la armonización de la normatividad vigente en materia migratoria y protección internacional; garantizar su no detención en estancias o centros de detención migratoria; implementar en acciones de protección el enfoque de género; generar y fortalecer medidas alternas a la privación de la libertad para grupos familiares que viajan con menores de edad; garantizarles acceso efectivo para el reconocimiento de la condición de refugiado; y evaluar y determinar el interés superior de la niñez con base en la Ley General en la materia.

De esos resultados se dará cuenta a la Conferencia Nacional de Gobernadores (CONAGO), tomando en consideración sus compromisos adquiridos en la materia, mientras que el seguimiento a los mismos se realizará mediante una revisión dentro de los seis meses contados a partir de este día.

Defienden independientes, viabilidad de candidaturas sin partidos

De la redacción/ @GPSPeriodiata

Los candidatos independientes a la alcaldía de San Cristóbal de Las Casas, Esteban Morales Moreno, César Domínguez Gutiérrez y Jorge Zapata Nieto defendieron la viabilidad de esa nueva forma de competir en las elecciones sin el aval de un partido político.

“Las candidaturas independientes son una opción porque ya no confiamos en los partidos políticos que han dañado a la sociedad”, dijo Zapata Nieto durante una mesa de análisis realizada este miércoles 23 de mayo por el Grupo de Periodistas de San Cristóbal (GPS).

“Chiapas es la punta de lanza por tener más candidatos independientes en el país (…) Es necesario, por salud y bienestar social, que haya más expectativas para que la ciudadanía escoja” a sus autoridades, afirmó Domínguez Gutiérrez. 

  “Ya estamos cansados de no ser escuchados y de ser maltratados por nuestros representantes que hemos elegido. Salimos al encuentro para demostrar que desde la ciudadanía tenemos el derecho, el deber, la obligación de poder representar” otras opciones, agregó Morales Moreno.

  Los tres aspirantes que participaron en la mesa, que generó muchas expectativas, desestimaron el poco apoyo ciudadano que según las encuestas de opinión tienen los candidatos independientes a la presidencia de la República y a la gubernatura de Chiapas, Jaime Rodríguez, El Bronco, y Jesús Alejo Orantes, respectivamente.

Esteban: “Una cosa es El Bronco con sus poderes y ocurrencias y otra los que desde la cuna de la cultura estamos haciendo grandes esfuerzos en el proceso de candidaturas independientes diferente. No hemos negociado nada ni engañado a nadie para obtener las mil 825 firmas, de manera transparente. Desde este modelo y participación ciudadana se puede alcanzar mucho. Esperamos que los que esperan un cambio lo valoren, que nosotros estamos poniendo nuestro esfuerzo”.

César: “Las candidaturas independientes, son para todos, la nueva alternativa para la democracia”.

Jorge: “Sí vamos a contracorriente, pues se debe de contar con estructura sólida. Estoy convencido de que vamos a ganar; San Cristóbal es uno de los municipios en los que posiblemente ganen un candidato independiente. Es cierto: El piso no es parejo. Nos dijeron (las autoridades electorales) que nos darán publicidad, un spot al mes y que pasarían a las 4 de la mañana o a las 5 si bien nos va”.

Los tres abanderados aseguraron que nunca han militado en ningún partido político, aunque han colaborado con algún candidato en alguna campaña o como el caso de César, que ha trabajado en diferentes administraciones municipales.